En agosto nos vemos, la novela inconclusa de García Márquez

Pera, que acudió a la casa de García Márquez, fallecido el pasado jueves, para darle las condolencias a su viuda Mercedes, señaló que "eso ya la familia lo decidirá", al referirse a la fecha en que saldría a la luz. El libro es una obra de 150 páginas y cinco capítulos, a la que el escritor se había referido desde 1999.

Es protagonizada por María Magdalena, una mujer casada de 53 años que cada 16 de agosto regresa al pueblo donde está enterrada su madre hasta que en uno de esos viajes se enamora y comete por primera vez una infidelidad con un hombre al que conoce en un hotel donde se hospeda.

"Es una novela que trabajó durante mucho tiempo", señaló Pera y constituye la prolongación de un cuento que se publicó en The New Yorker, de Estados Unidos y El País, de España.

En Barcelona, Claudio López Lamadrid, editor de Penguin Random House, había dicho que la novela "está escrita en un 85%. El final es demasiado abierto y no llegó a concluirla".

"Creo que antes o después verá la luz. Se lo merece, pero como novela inacabada", dijo.

Aparentemente, García Márquez, que solía decir que publicaba "para dejar de corregir", no había quedado totalmente satisfecho con la última versión.