The return of Donald Trump to the presidency has prompted many Americans to seek a life outside their home country.